Убийца внутри, 3 сезон 4 эпизод

В лагере Рика происходит очередное ЧП: ворота тюрьмы оказываются сломанными, и толпа зомби нападает на здание. Выжившим удается отбиться, но вскоре история повторяется — неожиданно включаются сирены, привлекая новые толпы зомби. Группа Рика укрывается в недрах тюрьмы, что приводит к разделению выживших. Ти-Дог и Кэрол спасаются от зомби, но один из мертвецов кусает Ти-Дога. Вскоре они снова сталкиваются с зомби, и Ти-Дог жертвует собой, чтобы дать Кэрол шанс уйти. Рик пытается отключить сирены, когда на него нападает Эндрю, пособник Томаса. Эндрю почти убивает Рика, но его спасает заключенный Оскар. В лагере Губернатора не все довольны его лидерством. Диксон хочет вернуться на ферму, чтобы найти своего брата Дэрила, но Губернатор против. Мишонн подозревает, что Губернатор мог быть причастен к убийству военных, но такие секреты не следует раскрывать. Лори жертвует собой ради новорожденного ребенка. Во время операции она умирает, дав жизнь малышке, а Карл убивает мать, чтобы та не стала зомби.