Щедрый подарок, 9 сезон 11 эпизод

Пока над Хиллтопом нависает угроза новой войны, в соседнем Королевстве готовятся к ярмарке — важному празднику, который король Иезеркииль намерен устроить для объединения всех соседних общин. Лидер Шепчущихся, Альфа, соглашается на переговоры с Хиллтопом, поставив одно жёсткое условие: Лидия должна быть возвращена целой и невредимой. Переговоры между Дэрилом и Альфой проходят успешно — община может обменять Лидию на своих патрульных. Однако возникает серьёзная проблема: Лидия исчезла. Генри, проявив смекалку, сумел освободить её, и они вместе сбежали, что ставит под угрозу хрупкий мир. Но вскоре Генри и Лидия возвращаются. Лидия готова вернуться к Шепчущимся, чтобы сохранить мир для Хиллтопа. В то же время Генри не может отпустить её — ночью он тайно уходит, чтобы проследить за ней и Шепчущимися. Дэрил и Конни отправляются на поиски Генри, надеясь предотвратить новую катастрофу. Напряжённость нарастает: надежда на мир висит на волоске, и грядёт испытание для всех сторон.