Болезнь, 3 сезон 2 эпизод

Ужиться в одном лагере двум группам людей, одна из которых состоит из бывших заключенных, не так просто. Рик готов на сделку с бандитами: за часть продуктов он с Дэрилом и Ти-Догом помогает заключенным убрать зомби из одного тюремного блока. Зачистка проходит успешно, пока один из мертвецов не нападает на члена группы заключенных, которого приходится ликвидировать. Лидер заключенных, Томас, готов на подлость и бросает зомби на Рика, чтобы убить его как зараженного. План Томаса проваливается, и Рик жестоко мстит, убивая его. Группа замечает, что Рик сильно изменился, став более жестоким и готовым выжить любой ценой. Хершел приходит в себя после ампутации ноги, и выжившие ждут, останется ли он человеком. К счастью, зараза не успела распространиться. Лори готовится к родам, а за Кэрол, тренирующейся делать кесарево сечение на мертвецах, кто-то наблюдает.